斯泰恩被吓坏了，因为特拉夫金刚刚的话是用俄语说的，恰巧他也懂得俄语，因此毫无困难地听懂了他们所说的话，听到对方要干掉他，不禁吓得浑身像筛糠似的抖了起来。看着格瑞特卡拿着匕首朝自己走来，他更加被吓得魂不附体，连忙用结结巴巴的俄语求饶：“同志，别…别杀…我，其实我…我…不是…纳粹，相反，我还是一名反…反法西斯者。”
听到他会说俄语，特拉夫金不禁有些惊讶，他连忙冲格瑞特卡做了个手势，示意他先将匕首收起来，然后问斯泰恩：“斯泰恩先生，您说您是一名反法西斯者，不知有什么证据吗？”
斯泰恩一时间哑口无言，不知道该说什么好。
见他迟迟回答不了自己的问题，特拉夫金心里便明白他刚刚说自己是一名反法西斯者，不过是糊弄人的谎言。见对方被吓得魂不守舍的样子，他心里有了一个极佳的想法。他轻轻地咳嗽了一声，然后说道：“斯泰恩先生，就算您以前不是什么反法西斯者，但只要您肯帮我们做事，那么从这一刻起，我们就可以把您当成一位真正的反法西斯者。”
斯泰恩听特拉夫金这么说，慌忙拼命地点着头说道：“军官先生，只要是在我能力范围内的事情，我一定帮你们办到。”
特拉夫金和格瑞特卡对视一眼，心说没想到这个斯泰恩这么快就乖乖就范了。他开门见山地问道：“我来问你，德国人让你到银行里去做什么？”
“银行里存放着一批从各地搜集来的文物，柏林方面知道我是这方面的专家，便将我派了过来，负责这些文物的鉴别和保养工作。”斯泰恩老老实实地向特拉夫金报告说：“今天让我去银行，是因为在例行的检查中，发现有几张油画的表面出现了霉变的情况，所以汉斯少校让我去处理一下。”
“油画的表面怎么会霉变呢？”斯泰恩的话引起了特拉夫金的好奇，他想搞清楚究竟是怎么回事，不过他在问这个问题时，眼睛不是看着斯泰恩，而是望着身边的文物专家。
一说起自己的专业，斯泰恩显然就忘记了自己正身处在危险之中，他像在大学课堂上讲课似的，滔滔不绝地发表起自己的理论：“这很简单，任何一个专业人士都能告诉你，因为这些画家在作画时，……在颜料里添加了蛋清，时间一长，在特定的条件下，油画的表面就会出现干裂或者霉变的情况……”
特拉夫金耐着性子听了一阵，见斯泰恩丝毫没有停止的迹象，连忙抬手制止说：“行了，斯泰恩先生，别说了。我想问您一点别的事情。”
斯泰恩的话被别人打断，心里虽然很不高兴，但想到对方可以决定自己的生死，只能强颜欢笑地问：“军官先生，请问您想问什么？”
“几天前，银行里是不是到了几车从外地运来的文物啊？”特拉夫金谨慎地问道。
斯泰恩听到这个问题，脸上露出了惊诧的表情，他惊奇地问：“军官先生，您是怎么知道这件事情的？没错，前几天是到了九车的文物，据汉斯少校介绍，这些东西都是来自日托米尔附近的一个秘密基地。”
秘密基地！一听到这个词，特拉夫金的心里不禁一阵狂喜，看来自己要搜寻的东西，还真的在这里呢。他深吸一口气，等自己的情绪稍稍平稳后，问道：“斯泰恩先生，您知道这些文物是什么吗？”
特拉夫金本以为马上就可以得到答案了，谁知斯泰恩却摇了摇头，一脸茫然地回答说：“我不知道。文物一运到，就被送进了金库，外面还有一个班的党卫军官兵看守，连银行里职务最高的汉斯少校，都不能进去。所以，谁都不知道那里面究竟是什么。”
特拉夫金站起身，背着手在屋里走了几圈后，停住脚步，试探地问斯泰恩：“斯泰恩先生，您觉得存放在金库里的那批神秘的文物，会是琥珀屋吗？”
“琥珀屋？！普鲁士国王腓特烈一世送给沙皇彼得大帝的礼物？”在得到特拉夫金的证实后，斯泰恩把头摇的像拨浪鼓似的，“军官先生，我想您肯定搞错了。既然我们在圣彼得堡发现了琥珀屋，肯定会直接送到哥尼斯堡去，因为那是著名的琥珀产地，琥珀屋有什么损伤的话，修补起来也容易一些。而送到卢茨克，中途要从你们的防线附近经过，只要消息走漏，那么琥珀屋就有被抢走的可能。因此，就算是傻子，也不会大老远将琥珀屋从圣彼得堡运到这里来，我想你们一定搞错了。”
虽然到目前为止，还没搞清楚存放在银行金库里的文物，究竟是什么东西，但几乎可以肯定琥珀屋绝对没有在卢茨克。想到这里，特拉夫金有些失望地冲自己的部下挥挥手，示意大家准备离开。
文物专家看了一眼站在旁边的斯泰恩，小声地提醒特拉夫金：“少校同志，我们就这样走了？”他朝后面努了努嘴，“说不定我们前脚走，他后脚就去向德国人告密。”
看到特拉夫金转身望着自己，斯泰恩连忙拼命地摆动自己的双手，语速极快地说道：“放心吧，你们就放心吧。这件事情，我一个字都不会向别人提的，你们就放心走吧。”他在停顿片刻后，可能觉得自己的话说得还不够准确，连忙又补充说，“我之所以这样配合你们，是希望你们能绕过我的性命。”
特拉夫金朝他走了两步，然后压低声音说道：