在自己的办公室内，张鹏飞见到了金浩石。金浩石五十来岁，模样青秀是一个很儒雅的中年人，穿着标准的西装，头发疏得一丝不苟，要不是个子比较矮，外表看上去很是威严。只不过双眼时常眯在一起，这到也很附合大众对韩国男人的理解，因为大家都觉得韩国男人色眯眯的。
金浩石经常来中国处理公司事物，所以也会说一些简单的中国话，他先用中国话与张鹏飞客气地寒暄了几句，这才进入正题，他用韩语对身边的女翻译说了几句什么，女翻译很平静地说：“张县长，金先生说他知道金龙武性格有时很急燥，但他不是有意冒犯贵国的法律，希望可以从轻处理。金先生愿意向那四位学生提供补偿，除了每位学生应得到的赔偿费用外，金先生答应今后四位学生的学习费用全部由他来负责，并且可以安排他们去韩国最好的大学深造，一直负责到他们工作为止。”
金浩石并没有一口开就提到投资建厂的事情，他常年与我国的官员打交道，明白论政治手段也许我国官员天下第一，但是要谈商业上的事情就很平庸了。往往给他们一点好处，他们就像捡到了便宜似的轻松答应韩方的条件。所以他要先试试张鹏飞的口风，一点点的加重交换法码。
女翻译是地道的韩国人，身段优美，曲线毕露，模样长得也十分漂亮，皮肤白嫩，嘴唇珠红，双眼毛茸茸的闪烁着。就是不知道她的美丽是天生的还是后天改造。他说起中文来带着一些很软，有点像中国的江南女人说普通话的味道，给人一种耳目一新的感觉。
张鹏飞本来有些同情金浩石，可是一听到他说的这些话，就没来由的一阵火起。因为金浩石的话中没有一点愧疚的意思，并且也没有承认错误，只是在说金龙武性格急，有意的混淆视听。他以为有钱就好办事了，所以说得很轻松。
张鹏飞想了想，就淡淡地笑道：“金先生，谢谢您的好意，不过我想这些都是你们应该做的吧？每当我看到那些躺在病床上的孩子们，心情就十分的难过。我想金先生无论付出多少金钱都不可能弥补这些孩子们心理上的创伤，另外我们中国有很多优秀的大学，即使这些孩子们将来要出国深造，我想也是去欧美等发达国家，并且这些好像也与本案无关。金龙武先生的犯罪事实已经基本确立，我方一切都会按照法律途径办事，我们的法律会还给受伤的学生们一个公平，更会让金龙武先生认清我国法律的公正性！”
张鹏飞这些话一气呵成，说得不卑不亢很有气节，让深入了解我国文化的女翻译眼前一亮，心生好感。因为他是金浩石的贴身
翻译，平时见多了我国官员的那副和稀泥的嘴脸，第一次看到如此强硬的态度，让他有些佩服张鹏飞了。令外他不懂我国官员的级别，见到眼前的年轻人是什么县长，还以为是很大的官，就更欣赏他了。她对张鹏飞眨了眨眼睛，露出微微笑意。
张鹏飞看出她对自己的欣赏之情，只好苦笑道：“小姐，麻烦您把我说的话翻译给金先生。”
“啊，张先生对不起……”韩国小翻译可爱地吐了下舌头，然后对金浩石翻译起来。
金浩石的脸色马上就变了，他再次认真地打量着张鹏飞，看到他仍然在喝茶，并对自己微笑。金浩石明白自己遇到对手了，他常年在大陆处理各分公司的事物，万万没想到在珲水这个小地方碰到了难题。他脸上的表情有些尴尬，因为他没想到张鹏飞一开口语气就是如此的强硬。想了想又对着女翻译说了些什么。
女翻译笑着对张鹏飞说道：“张先生，金先生要亲自去向那些受到伤害的学生们以及他们的家长表示道歉，他对此事深表遗憾，他想用实际行动忏悔，并决定以个人名义向珲水二中捐出一千部图书以及一百台微机。”
女翻译说完之后停顿了一下，做略微思索状后接着说：“张县长，您真厉害，金先生第一次出手这么大方！”
张鹏飞失口笑了，他万万没想到女翻译会背后通敌，偷偷向自己传递消息。张鹏飞的笑容引起了金浩石的误会，他以为张鹏飞同意了用这个做交换的筹码，所以脸上又恢复了自然，暗笑道你也不过如此，真是没见过事面，这么点小恩小惠就把你给拿下了。
张鹏飞对女翻译说：“张某人在此感谢美丽的翻译小姐，同时麻烦您转告金先生，我代表珲水二中接受金先生的道歉及好意，请代我谢谢他！”
“就这些了？”女翻译好奇地问道，她本来还以为张鹏飞会说要马上释放金龙武呢。
“对，就这些，请转告金先生。”
女翻译点点头，然后对金浩石嘀咕着说起了韩语。金浩石听完后又皱起了眉头，看向张鹏飞的目光就有点徘徊不定了。
不等他说话，张鹏飞接着说道：“在此，也请金先生放心，我们公安机关会还给金龙武先生一个公道。我理解金先生的爱子心切，可是如果他确实触犯了我国的法律，任谁也爱莫能助……”
女翻译听后表情有些夸张，嘴巴张得大大的，赶紧把张鹏飞的话翻译给了